-
1 ведро для мусора
Русско-английский большой базовый словарь > ведро для мусора
-
2 ведро для мусора
General subject: ash-can -
3 ведро для мусора
nvien. Misttrügerl -
4 ведро для мусора
ngener. asemmer -
5 ведро для мусора
• popelnice (na odpadky) -
6 ведро для мусора
ngener. asemmer -
7 ведро для мусора (обычно под мойкой)
Canadian: garbage pailУниверсальный русско-английский словарь > ведро для мусора (обычно под мойкой)
-
8 ведро для сухого мусора
General subject: trash canУниверсальный русско-английский словарь > ведро для сухого мусора
-
9 ящик для мусора
ashcan имя существительное: -
10 ведро
I ср. bucket, pail ведро для зачерпывания воды ≈ dip-bucket ведро для мусора, мусоорное ведро ≈ garbage can, waste-bin, bin ведро для сухого мусора ≈ trash can ведро с краской ≈ paint pot дырявое ведро ≈ leaky bucket налить полное ведро воды ≈ to fill a bucket with water помойное ведро ≈ slop-pail, swill-tub полное ведро ≈ a pailful лить как из ведра, хлынуть как из ведра ≈ to come down in buckets, to rain buckets, to bucket, to rain cats and dogs Дождь лил как из ведра. ≈ It rained to beat the band. II вёдро;
ср.;
разг. serene/fine weatherведр|о - с. pail, bucket;
полное ~ чего-л. a bucketful of smth. ;
дождь льёт как из ~а it`s raining cats and dogs, it`s simply pouring/pelting. -
11 ведро
I ср.bucket, pailведро для мусора, мусорное ведро — garbage can, waste-bin, bin
помойное ведро — slop-pail, swill-tub
••Дождь лил как из ведра. — It rained to beat the band.
II вёдро; ср.; разг.лить как из ведра, хлынуть как из ведра — to come down in buckets, to rain buckets, to bucket, to rain cats and dogs
serene/fine weather -
12 ведро
I ведр`ос.secchia f; secchio m ( большое); portaimmondizie m ( для мусора)••льет как из ведра — piove a dirotto / a catinelleII вёдрос. прост.beltempo m; secca f -
13 ведро
secchia ж.••дождь льёт как из ведра — piove a catinelle [a dirotto]
* * *I ведр`ос.secchia f; secchio m ( большое); portaimmondizie m ( для мусора)••II вёдрольёт как из ведра — piove a dirotto / a catinelle
с. прост.beltempo m; secca f* * *ngener. bugliuolo, secchia, secchio -
14 помойное ведро
garbage can имя существительное: -
15 popelnice (na odpadky)
-
16 popelnice (na odpadky)
-
17 ash-can
-
18 asemmer
-
19 szemétvödör
ведро для мусора/отбросов; мусорное/biz. грязное/поганое ведро -
20 dustbin
1) Общая лексика: мусорный ящик2) Техника: бункер для пыли, ведро для мусора, мусорное ведро, мусорный контейнер3) Строительство: чан для мусора4) Экология: контейнер для мусора5) Автоматика: пылесборник6) Макаров: мусорный бак
См. также в других словарях:
ведро — а; мн. вёдра, дер, драм; ср. см. тж. ведёрко, ведёрочко, ведёрный 1) а) Сужающийся книзу или цилиндрический сосуд с двумя ушками и дугообразной ручкой для ношения и хранения жидкостей, сыпучих веществ. Цинковое, эмалированное ведро/ … Словарь многих выражений
ведро — I. ВЕДРО а; мн. вёдра, дер, драм; ср. 1. Сужающийся книзу или цилиндрический сосуд с двумя ушками и дугообразной ручкой для ношения и хранения жидкостей, сыпучих веществ. Цинковое, эмалированное в. В. для мусора. Принести в ведре воды. Вынести в … Энциклопедический словарь
КУХНЯ — помещение для приготовления пищи; в кухне может также производиться стирка и глажение белья; в квартирах, заселённых одной семьёй, кухня часто является и столовой. Отделка стен и пола кухни должна быть жиро и водонепроницаемой (хорошо мыться),… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
площадка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. 1. Небольшой ровный участок земли. Лесная п. П. для скота. П. для техники. Выбрать площадку для установки палаток. Расположиться на площадке. 2. Ровное место, специально оборудованное и отведённое для каких л. целей … Энциклопедический словарь
площадка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. см. тж. площадочка, площадочный 1) Небольшой ровный участок земли. Лесная площа/дка. Площа/дка для скота. Площа/дка для техник … Словарь многих выражений
Сортировка и переработка твердых бытовых отходов — Санитарная очистка города начинается со сбора, временного хранения и транспортировки отходов до объектов переработки или обезвреживания. По словам главы департамента Росприроднадзора по Центральному федеральному округу Гивриза Санакоева ежегодно… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МУСОР — МУСОР, твердые отбросы растительного, животного и минерального происхождения, накапливающиеся в домашнем и коммунальном хозяйстве, торговле и промышленности. М. легко подвергается процессам гниения, загрязняет почву, воздух, почвенную воду и… … Большая медицинская энциклопедия
УБОРКА КВАРТИРЫ — УБОРКА КВАРТИРЫ. Различают 3 вида уборки: ежедневную, еженедельную и сезонную (генеральную). Приспособления для уборки: щётки и веники для подметания пола, щётки для чистки мягкой мебели, тряпки, мыло и сода для мытья, специальные порошки и мази… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
garbage can — мусорное ведро trash can ведро для сухого мусора; мусорная урна … English-Russian travelling dictionary
ПОМОИ — ПОМОИ, ев. Вода с пищевыми отходами после мытья посуды, сливания остатков. Облить помоями кого н. (также перен.: опозорить, публично оскорбить; разг.). | прил. помойный, ая, ое. Помойное ведро (для отходов, мусора). Помойная яма (помойка).… … Толковый словарь Ожегова
фиалка — I. ФИАЛКА I и, ж. violette f.> нем. Veilchen + violett фиолетовый. Здесь <в посольстве> слышался тихий шепот французской речи, ласкающее шуршание шелковых платьев, веяло тонкими ароматами фиалки и Ilang Ilang . Д. Позняк Сквозь огонь… … Исторический словарь галлицизмов русского языка